盖世文学

手机浏览器扫描二维码访问

第五十二章 雪崩时有没有一片雪花是无辜的（第1页）

第52章雪崩时有没有一片雪花是无辜的

“雪崩时没有一片雪花是无辜的”出自《伏尔泰语录》，原句是“雪崩时，没有一片雪花觉得自己有责任”。意思是因为雪崩是由所有的雪造成的，每片雪都不会觉得是自己的原因，就好比许多人一起做了一件事，但每个人都不会觉得自己有责任。

对于遇到的事，大家即使是无辜的，也只有面对，去做最优雅最坦然的自己。

“老弟兰光欠款的问题现在进展情况如何？”

“没有任何进展”

“兄长那边有消息吗”

“正在和华西的老板喝茶提到你的事情在咨询中”

“谢谢兄长，华西？”

“嗯”

“华西证券？”

“华西建筑”

“他们也有合作吧”

“嗯”

“兰光原来是当地龙头企业”

“如没有国资介入，很可能死路一条”

“除了车位抵押差的还多不？和小伙伴融资合作是沟通好了吧”

“法院冻结5oo万的车位，他们还差我至少8oo”

“兰光真的没得救了吗？”

“要做好最坏的准备”

“准备破产了？”

“搞了二十年，一下打回原形，还背了债”

“总部目前不在成都成都应该不会像迁走以前重视”

“项目目前都是当地政府牵头”

“看湖南长沙目前楼盘交付了没有还是复工中？项目什么情况”

“项目早就完工了，也没有资产了”

“兰光总部没迁回来？”

“不能再处置抵押一些资产吗？”

“没有资产了”

“我现在是彻底陷进去了”

“及时抵了一点车位好点嘛”

“没有用，总包向法院申请优先受偿，冻结的1oo个车位法院不能判给我，只能等破产清算，15oo万，未回一分”

“身心健康第一?”

。。。

nosnof1akeinanava1annetsib1e，但不知道哪个人先把这句话翻译成了“雪崩时，没有一片雪花是无辜的”，这样的翻译跟原文含义有很大出入。原文直译应为雪崩时没有一片雪花觉得自己有责任，而现在网络上流行翻译为雪崩时没有一片雪花是无辜的。两者对比可以体会，前者描述了一个事实，而后者则是一种道德审判。很可能，第二句话把原作者斯坦尼斯洛的意思给扭曲了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。