盖世文学

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

她伸出有气无力的双手去捞，没捞到自己跳出去的温热的心脏，却不慎在水龙头上擦伤了冰凉的手指。幻觉啊……不过，自己这颗心真的好奇怪、好难受……荼荼想用手擦擦瞬间滚落下来的眼泪，可是看见，血好像沉睡手上完好的肌肤下良久，早就想醒来似的，尝试着鼓动出一抹鲜红之后，就顺着湿了水的皮肤，在手上流得很欢快。“人是这样一种生物——不为战争流血，就要为爱情流血。”这是杂志最近连载的英雄+恋爱小说中，饱受诟病的无痛呻吟的句子。没错，这本杂志走到如今这种被迫将英雄主义和风花雪月杂交的地步，是真的完蛋了。但这句话，荼荼却觉得代表了困滞时代下、人类疯狂凌乱的情感发作，莫名地很喜欢。她捂捂心脏，嗯，真的没有跳出去，就放心地捂着胸口走出洗手间，恰巧碰上尿急的总编闯进来。“这是女厕所。”荼荼无语地伸手指向另一边。“多谢提醒，真是失礼，”醉醺醺的总编鸥声打了个饱嗝，才看清她脸上泪痕，看见她绽开了一朵鲜艳血色的胸口衣衫，酒醒了一瞬、惊吓道，“我的乖乖！你这是也被捅了吗？！这些王八蛋都疯了！”“我在为爱情流血。”荼荼松手展示胸膛上不存在的伤口，顶着朵大红花骄傲自满，“我在恋爱！”总编鸥声发现她受伤的手指，抓起来看了看，“什么嘛。”他丢开那手指，扫兴又放心地说她，“疯丫头，等会再……嗝！给你拿创口贴。”就一个闪身进了男厕所。作者有话说：荼荼：啊~我问你，我的缘分在哪里……雅奇欧三千《不驯的月亮》由纪塔·桫椤（1888-1907）雪箱出版社看啊，本该幸福的女子生活的苦难，你却以绽放的胸怀照单全收了呀“似是而非的安稳日子”“被贪婪眼睛允许的天真”“被整齐口舌歌颂的爱恋形状”你也会……实话告诉我，也曾为此着迷吧问着：苦难就是分明的挫折吗？而颤抖了本该幸福的女子哭号着：苦难怎么化妆成甘美的诱惑连青春时的月亮也欺骗我啊母亲，母亲！……我也将成“本该幸福的女子”却做弄潮儿，将身躯中野蛮潮汐踩在脚下只为在墓志铭写上——弥久不化的，是我坚硬的反骨呀。诗歌，荼荼看不懂，显然，是用生天国语写就的禁品。纵使两国早已交好，生天国的书籍在十年前还一直被视为禁书。并非官方明令禁止，是一般人习惯将其视为蛇蝎。只说十年前荼荼妈带孩子去北方老家探亲的火车上，矮小的荼荼脱下自己过冬的红色雪靴塞进床铺底下时，发现的这一角被谁粗暴撕下的书纸。“快丢掉快丢掉。”妈拨弄她的胳膊，小声说。“不，我要，我要。”荼荼在摇晃着明亮雪色的车厢内艰难躲避着妈妈到处存在的手。妈无奈只好用身体挡着她，环视周围，命令说：“那就折好收起来，快点。”荼荼是从这张幸存的诗歌开始自学生天国语的，当然所谓自学，只是去图书馆翻《降生互译大辞典》一个个字地查找诗中出现的字句，串联起句子试图理解含义，可说陌生而枯燥。那位处事通达的图书馆老管理员到处晃悠，看见了她，和善地说：“哎呀，难道我们小村庄也能出个外交官吗？”荼荼不置可否，但，小小的、发育不完全的心，被这样明显是夸张的言语鼓励着成长了也说不定，她竟坚持查阅了下去。十岁孩子的翻译当然有些狗屁不通。纵然狗屁不通，当诗中颇为逆反的词语，蒙着一层外语美丽的滤镜出现在眼前，还是让荼荼尝试理解的心加速跳动、酸涩紧缩了。像初遇它时所见那方形车窗外日照的皑皑白雪，一片梦幻洞天，嚯地点亮了荼荼的心。二十岁，她外语学得不精，到哪里、手中还握着辞典，口语更是磕巴。不过读写方面，已是能向出版社递出《桫椤全集》翻译稿的水平。童年的星火也算燃成了连片的烟花。虽然从出版社辞了职，专译生天国文学的工作收益注定微薄。但持续的热爱造就了勤劳，回报勤劳的工钱也足够让她在外旅行，衣食无忧一阵子。此后十年，荼荼就像离开了族群繁衍生存紧迫日程的掉队候鸟，创立“心动主义”的生活方式，声称专为恋爱般的心动感而活，只有随心所欲才能寻得自己想要的生活方式。自得其乐时，托从前那位欧声主编的帮助，发表了内容真假参半的自白作品《恋爱是我唯一的使命》。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。